译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
且让我传话给春游的(de)客人,请(qing)回过头来细细注视。
听说金国人要把我长留不放,
我独(du)自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还(huan)记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从(cong)前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
漫步城门外,美女(nv)多若茅花白。虽(sui)若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
古:同枯。古井水:枯井水。
⑺屯:聚集。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
30.翌日:第二天
(20)唐叔:即叔虞。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。