译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
仙府的(de)石门,訇的一声从中间打开。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
自(zi)己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
明媚的春光,艳丽的花朵,能(neng)够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切(qie)的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔(kong)子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
269. 自刭:刎颈自尽。
8、孟:开始。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。