译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷(ting)俸禄,我心中感到羞耻难当。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
你(ni)难道没(mei)听过那最令(ling)人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋(xuan),似春莺传情,低语交欢。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
⑩阴求:暗中寻求。
众:众多。逐句翻译
②荡荡:广远的样子。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。