译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸(cun)大小,就被撞得(de)粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了(liao)江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此(ci),不是做官出(chu)仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
花落花又开,柳叶绿又衰(shuai),花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
终于(yu)知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
混入莲池中不见了踪影(ying),听到歌声四起才觉察到有人前来。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
连绵的战火(huo)已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。