译文
顺着山(shan)路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
谁不知夫妻永诀人人都(du)会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使(shi)白日转昏暗乌云翻飞。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安(an)。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株(zhu)翠柳。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾(gu)清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
10.何故:为什么。
28.俦(chóu):辈,同类。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
[5]去乡邑:离开家乡。