译文
在秋风萧瑟的(de)凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边(bian)塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收(shou),所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和(he)你见(jian)面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不(bu)绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
怀乡(xiang)之梦入夜屡惊。
我心中感激你情意缠绵,把(ba)明珠系在我红罗短衫。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
注释
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。