译文
相信总有一天(tian),能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
恐怕自身遭受荼毒!
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟(wu)从容不迫的精要(yao)。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
就没有急风暴雨呢?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹(ji),已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点(dian)陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
9 、之:代词,指史可法。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
①占得:占据。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
(3)低回:徘徊不进的样子。
⑽加餐:多进饮食。