译文
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师(shi)表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹(you)如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
旅途中大雁啾(jiu)啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇(yu)到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日(ri)那天我降生。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
在这种凄苦潦倒心绪支(zhi)配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
吉:丙吉。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
⑴敞:一本作“蔽”。
⑧风物:风光景物。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
惟:句首助词。