译文
他们当初在这里炼金(jin)丹,什么时候金丹成而玉泉(quan)闭?
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城(cheng)里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
韩琦是宋朝的重臣,十分有(you)名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度(du)量如此宽厚。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜(xi)。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
洼地坡田都前往。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
33.兴:兴致。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
⑸合:应该。
④卑:低。
2.匪:同“非”。克:能。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。