译文
当年春(chun)风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻(qing)盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在(zai)心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见(jian),自己骑着披着铁甲的战(zhan)马跨过冰封的河流出征北(bei)方疆场。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊(jing)醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
注释
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
释部:佛家之书。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
⑺轻生:不畏死亡。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。