译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
凉风飕飕地从天边(bian)刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不(bu)已。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归(gui)顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎(rong)(rong)国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征(zheng)讨他’,并且向他炫耀武力,这(zhe)样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们(men)会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
④湿却:湿了。
④说(yuè悦):同“悦”。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。