译文
浪迹天(tian)涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出(chu)了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流(liu)云拼力地挣扎奋飞。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
我的心追逐南去的云远逝了,
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然(ran)无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫(hao)无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖(hu)(hu)面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
偏僻的街巷里邻居很多,
注释
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
札:信札,书信。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
⑯无恙:安好,无损伤。