译文
丢官职只因你才过孙楚,汨(mi)罗江把船系凭吊屈平。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对(dui)你的友情(qing)。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎(lie)人带着猎物驰过我的身旁。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
夜夜秋梦都(du)缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
注释
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
34.课:考察。行:用。
116.习习:快速飞行的样子。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。