译文
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
门前有客人从远方万里而(er)来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了(liao)(liao)自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
手拿宝剑,平定万里江山;
胡虏横行于北方,胡星闪耀(yao)着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战(zhan)争。告急的文书快如闪电,报(bao)警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
注释
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
乃:于是就
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。