译文
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相(xiang)思?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
举杯邀请明月来共饮,加自己身(shen)影正好三人。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
在二月的曲江江边,各种花红(hong)得风光旖旎。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山(shan)峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容(rong),要唱一首送别歌。我不是当年(nian)王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢(ne)?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见(jian)五色云彩飞舞!
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
④霁(jì):晴。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。