译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
今日与我家贤侍郎共(gong)为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不(bu)羁之态。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛(sheng)橙子的盘子明(ming)净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心(xin)上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往(wang)日一样吗?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖(yao)娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
那:怎么的意思。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
44. 负者:背着东西的人。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
①紫骝:暗红色的马。