译文
正当今夜送君断肠的(de)时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
尾声:“算了吧!
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪(shan)烁,只是未试锋芒。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却(que)一动不动的低低下(xia)垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道(dao):“夜已到何时?”
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
为了三分天下周(zhou)密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
注释
⒐足:足够。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
⑸大漠:一作“大汉”。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
⑼翰墨:笔墨。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。