译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒(jiu)真逍遥。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎(zen)么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树(shu)丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江(jiang)边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲(bei)鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发(fa)了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
登上高楼凭栏极目,金陵的景(jing)象正是一派晚秋,天气刚(gang)刚开(kai)始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
注释
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
7、第:只,只有
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
黜(chù)弃:罢官。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
14.违:违背,错过。