译文
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白(bai)浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水(shui)从横江浦向(xiang)南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相(xiang)连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
我到这个(ge)州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
水边沙地树少人稀,
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
海内满布我的大名,如雷贯耳(er),以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
傍晚(wan)时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
(12)然则:既然如此,那么就。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
5、贵:地位显赫。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
岭南太守:指赵晦之。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。