译文
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光(guang)洁平(ping)滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守(shou)边关的人还在玉门关的西边。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
晚霞渐渐消散(san),隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
他们都已经习惯,而你的魂(hun)一去必定消解无存。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
歌声歇,玉杯空,酒(jiu)兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
大江悠悠东流去永不回还。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂(fu)去衣上尘土。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造(zao)成的祸害。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
注释
本宅:犹老家,指坟墓。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
⒁洵:远。
47.特:只,只是。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”