译文
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
不知不觉地沉沉入梦,在(zai)梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
希望这台子(zi)永(yong)远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
为了三分天下周密地筹(chou)划(hua)策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着(zhuo)帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么(me)。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画(hua),当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
帅:同“率”,率领。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
31、曾益:增加。曾,通“增”。
③但得:只要能让。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
即:就,那就。