译文
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离(li)人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
昔日游赏于高阁中的滕王(wang)如今无处可觅,
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲(qu)江池畔的美丽(li)楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
(11)遂:成。
⑷数阕:几首。阕,首。
⑸飘飖:即飘摇。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
⑷志:标记。
③天倪:天际,天边。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
[16]中夏:这里指全国。