译文
安(an)放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
春山(shan)之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
汉水滔滔,向东流去;它冲净(jing)了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
纵横(heng)六国扬清风,英名声望赫赫。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委(wei)实茫然。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
2. 白门:指今江苏南京市。