译文
于是又派公孙获驻扎在(zai)许国西部边境,对他说:“凡(fan)是你的器物钱财,不要放(fang)在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继(ji)承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
剑阁那地方崇(chong)峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
南方不可以栖止。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首(shou)尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦(meng)胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
我恨不得
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
9.悠悠:长久遥远。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
②杨花:即柳絮。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”