译文
这一切的一切,都(du)将近结束了……
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
像冬眠的动物争相在上面安家。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而(er)人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
那儿有很多东西把(ba)人伤。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散(san)。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
劝大家举杯为乐,喝醉(zui)了就什么都不知道了。
注释
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
(2)阳:山的南面。
④被酒:中酒、酒醉。