译文
午睡醒来,听到莺儿美妙的(de)(de)鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
家主带着长子来,
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
北方的风光(guang),千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩(sheng)下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候(hou),看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分(fen)外美好。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
这里的欢乐说不尽。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑵素秋:秋天的代称。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
①少年行:古代歌曲名。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。