译文
将来人们也(ye)会像当(dang)年的刘郎怀念贺监，遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
范氏逃亡的时候，有(you)个人趁机偷了一口钟，想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很(hen)大的响声(sheng)。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太荒谬了。
陈涉能(neng)够得民心，因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛，因为拥立了楚怀王孙心；而诸侯背叛他，也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝，范增(zeng)实为主谋。义帝的存亡，岂止决定楚国的盛衰；范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀，而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军；就是谋杀义帝的先兆；他杀义帝，就是怀疑(yi)范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗？物品必定先腐烂了，然后才能生蛆虫；人必定先有了怀疑之心，然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人，又怎么能够离间没有疑的君主呢？
十个太阳轮番照射，金属石头都(du)熔化变形。
人们各有自己的爱好啊，我独爱好修饰习以为常。
我思念家乡，忆念胞弟，清冷的月夜，思不能寐，忽步忽立。
黔地（这里的黔不指贵州）这个地方本来没有驴，有一个喜欢多事的人用船运来（一头驴）进入这个地方。运到后却没有什么用处，就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物，把它作为神（来对待），躲藏在树林里偷偷看它。（老虎）渐渐小心地出来接近它，不知道它是什么东西。
在梦中，分明看到的丈夫所在的关寨，可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
昨儿晚上我在松边喝醉了，醉眼迷蒙，把松树看成了人，就问他：“我醉得怎么样啊？”
不知寄托了多少秋凉悲声！
象故侯流落为民路旁卖瓜，学陶令门前种上绿杨垂柳。
草虫的叫声多么可悲，鸿雁孤独地向南飞翔。
边塞的野草啊，边塞的野草！野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛，千里万里处处月明。明月啊，明月！远处传来胡笳一声，令人肠断欲绝。
回廊上的栏杆曲曲弯弯，外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上，我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期，认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望，盼望心上人早日回到身边。
这有易国的放牧者，又在哪里遇到女子？
注释
⑶蒲茸：初生的菖蒲。
⑿旬乃还第：十天后才回家。
(11)云汉，天河也。“云汉希腾迁”，犹致身青云之上意也。
班军：调回军队，班：撤回
26.知而不争（zhèng）：知道这道理却不对楚王进行劝谏。
[10] 皋（gāo）、夔（kuí）、稷（jì）、契（xiè）：传说他们都是舜时的贤臣，皋掌管刑法，掌管音乐，稷掌管农业，契掌管教育。《史记·五帝本纪》载：“舜曰：‘嗟!（汝）二十有二人，敬哉，惟时相天事。’”