译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
故乡和亲人(ren)远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的(de)时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
绝顶望东(dong)海蓬莱三岛,想象到了金银台。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
傍晚时挑出杏帘(lian)儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
进献先祖先妣尝,
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻(qing)捷得胜(sheng)过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
⑤ 勾留:留恋。
⑥何俗甚:俗不可耐。
⑿江上数峰青:点湘字。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
何:多么。