译文
往年曾经到五陵去(qu)旅游，子夜歌声清丽月光满楼。
隔着门墙外面的杨柳树，那柔弱细长的枝条，就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春，体态最为婀娜多姿，妩媚而动人。
洼地桑树多婀娜，枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他，如何叫我不快乐！
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上，发间的翠翘也已经歪落。午睡间突(tu)然被惊醒，望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿，哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕，人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等(deng)到天黑点上蜡烛映红了窗子，多少次误以为是他打马经过。断肠呀，风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子，却又，十分无聊。
反复沉吟，双足为之踯躅不前，被佳人深沉的曲调所感动。
今日相见虽然欢笑如旧，可惜人已苍老鬓发斑斑。
莫学那自恃勇武游侠儿，
（齐宣王）说：“像我这样的人，能够保全百姓吗？”
国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。
疏疏的星，淡淡的月，冷冷清清秋千院，愁如云，恨似雨，布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心，深情在燕足上系红线，对镜照芳容，形影孤单好烦(fan)恼，百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉，池塘中落花成片，这些景物都(du)像一行行字句写入了相思传。
想起两朝君王都遭受贬辱，
你去的道路伸向云天之外，我归来时只见暮雪在纷飞。
刚才出东门的时候，就不想着再回来了。
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南？
愿得燕地的好弓射杀敌将，绝不让敌人甲兵惊动国君。
逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
各国的音乐互相比美，乐曲变化多端尽周详。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖，就让他吃粗劣的饭菜。（按照孟尝君的待客惯例，门客按能力分为三等：上等（车客）出有车；中等（门下之客）食有鱼；下等（草具之客）食无鱼。）过了一段时间，冯谖倚着柱子弹着自己的剑，唱道：“长剑我们回去吧！没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说：“让他吃鱼，按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间，冯谖弹着他的剑，唱道：“长剑我们回去吧！外出没有车子。”左右的人都取笑他，并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说：“给他车子，按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车，高举着他的剑，去拜访他的朋(peng)友，十分高兴地说：“孟尝君待我为上等门客。”此后不久，冯谖又弹着他的剑，唱道：“长剑我们回去吧！没有能力养家。”此时，左右的手下都开始厌恶冯谖，认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他：“冯公有亲人吗？”冯谖说：“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用，不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
突然他便无影无踪，无处追寻，令人浩然长叹。斋忌三千日，裁白丝布书写道经。
人到三十才得个一命官，仕宦的念头快要消磨完。
注释
⑷月出：月亮升起。惊：惊动，扰乱。山鸟：山中的鸟。
（2）野棠：野生的棠梨。
⑾哥舒：即哥舒翰。
[5]七略四库，天子之书：七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆（xīn）继续做这个工作，写成《七略》。唐朝，京师长安和东都洛阳的藏书，有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
16、任：责任，担子。
忠臣跳入汨罗江：指屈原因楚怀王听信谗言，被放逐沅湘间，自沉汨罗江而死。汨罗江，湘江支流，在湖南省东北部。
12.造饮辄尽：去喝酒就喝个尽兴。造，往，到。辄（zhé），就。