译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古(gu)今看来梦(meng)一回。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席(xi)宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不(bu)知什么时候才能相会?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝(chao)飞渡?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
昔日游历的依稀脚印,
愿借(jie)得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以(yi)沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
25.芳蔼:芳菲繁荣。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
1、齐孝公:齐桓公的儿子。鄙:边远地方。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”