译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着(zhuo)钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗(chan)。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
你这郑国(guo)的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白(bai)丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
为何(he)嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
2、知言:知己的话。
袅(niǎo):柔和。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
12.已:完
④ 乱红:指落花。
粤中:今广东番禺市。