译文
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到(dao)会走上望夫台?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和(he)江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开(kai)了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为(wei)证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
登上高楼凭栏极目,金陵的景(jing)象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条(tiao)白练,青(qing)翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤(bin)纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
长长的黑发(fa)高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
⑸人烟:人家里的炊烟。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。