译文
在易水边高声痛哭,易水也为我(wo)扬起滔天波澜。
我寄上(shang)一(yi)封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出(chu)的寒衣不知收到没有(you)?
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠(kao)在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪(na)天能够忘记?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫(mang)进入山中都不见。
攀上日观峰,凭栏望东海。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
扣:问,询问 。
子:尊称,相当于“您”
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
⑼蒲:蒲柳。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。