译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存(cun),只有菜花在开放。
西湖风光好,荷花开后(hou)清香缭绕,划船载着酒宴来(lai)赏玩,用不(bu)着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那(na)人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候(hou)都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
大禹尽力成其圣功(gong),降临省视天下四方。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
注释
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
顾;;看见。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”