译文
白发垂到了肩膀一(yi)(yi)尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
叹我听更鼓要(yao)去官署应(ying)卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
掠过庭院南(nan)飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
现今称(cheng)赞太尉(wei)大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
⑴《蜀相》杜甫 古诗:三国蜀汉丞相,指诸葛亮(孔明)。诗题下有注:诸葛亮祠在昭烈庙西。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)