译文
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着(zhuo)一片侠义傲骨。他们自称是秦代(dai)避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之(zhi)争为耻。汉朝基业确立(li)后,刘邦多次请商山四皓出山辅(fu)佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父(fu)和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
天上万里黄云变动着风色,
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
我来这里终究是为了什么事?高枕安(an)卧在沙丘城。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
奉:接受并执行。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。