译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
华山峥嵘而(er)崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救(jiu)。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我(wo)是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两(liang)银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少(shao)收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套