译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅(lv)行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于(yu)歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君(jun)主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟(yan)熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶(die)翻(fan)飞于鲜花上,不知是庄周(zhou)还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉(mai)脉,宛如(ru)徐妃的半面粉妆。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
花:比喻国家。即:到。
22、善:好,好的,善良的。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
369、西海:神话中西方之海。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。