译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
在(zai)枫叶掉落的(de)淅沥声中,带来了秋天的讯(xun)息。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出(chu)口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能(neng)不独自感(gan)叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
播撒百谷的种子,
寒(han)食节过后,酒醒反而因(yin)思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
蛰:动物冬眠。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
引笑:逗笑,开玩笑。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
⑴纤云:微云。河:银河。