译文
功名(ming)富贵若能常(chang)在,汉水恐怕就要西北倒流了。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一(yi)层。绣帘默默地(di)低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
22.创:受伤。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。