译文
仙女们驾着云车而来,指点虚无的(de)归隐之处。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂(ji)静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相(xiang)(xiang)思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤(gu)鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
回(hui)来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
⑥奔:奔跑。
(11)状:一种陈述事实的文书。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
(15)立:继承王位。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
益治:更加研究。