译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐(le)。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也(ye)无止境。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方(fang)的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可(ke)恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
一个驿(yi)站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着(zhuo)风(feng)浪归去。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
注释
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
17.笔头千字:即下笔千言之意。
泉里:黄泉。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
计日:计算着日子。