译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我才(cai)能低下(xia),行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以(yi)充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不(bu)够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象(xiang)与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过(guo)错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
其一
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
何必吞黄金,食白玉?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
家主带着长子来,
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公(gong),中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱(ru),保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
注释
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
⑴《鸱鸮》佚名 古诗(chī xiāo):猫头鹰。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
⑶涕:眼泪。
执:握,持,拿
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
⒀幸:庆幸。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。
情:说真话。