译文
返回故居不再离乡背井。
寄往洛阳城的(de)家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门(men),难以登爬。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人(ren)愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显(xian)出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
胡人还未消灭,鬓边已(yi)呈秋(qiu)霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
羊子在路上行走时,曾经捡(jian)到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
予(余):我,第一人称代词。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
35.得:心得,收获。
24、卒:去世。
2、发:起,指任用。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。