译文
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
远离家乡啊异地为客,漂泊不(bu)定啊如今去哪里?
不知道五柳先(xian)生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住(zhu)宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解(jie)释上过分深究;每当对书中的内容有所领(ling)会的时候,就会高兴得连饭(fan)也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经(jing)常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣(yi)上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
25、沛公:刘邦。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。