译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千(qian)重门依次打(da)开。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
四方中外,都来接受教化,
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
清晨我将要渡(du)过白水河,登上阆风山把马(ma)儿系着。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已(yi)老去。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
浥:沾湿。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。