译文
高兴的是跟隔壁的邻(lin)居在同一个屋檐下,
白云依偎(wei)安静沙洲,春草环绕道院闲门(men)。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
生活在今世,记住古(gu)代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游(you)四方?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴(liu)的绿叶滋润。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖(hu)海寄托余生。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
211. 因:于是。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
指虞、夏、商、周。此:指秦。