译文
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住(zhu)着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们(men)居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并(bing)诚心祭祀,不敢荒废呢。”
但水上(shang)的石桥和水边的红塔旧色依然。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞(rui)啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲(xian)言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切(qie)对着花,对着酒,为她伤心流泪。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
④恶草:杂草。