译文
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
见(jian)此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽(qin)鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟(chi),竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声(sheng),所以我要向东迁移。”
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳(liu),个个打(da)扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
⑹木棉裘:棉衣。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。