译文
“你家(jia)那个地方现在已是松树柏树林中的一(yi)片坟墓。”
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能(neng)同时都得(de)到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没(mei)有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪(na)一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
青莎丛生啊,薠草遍地。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
数:几。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
12、以:把。
值:这里是指相逢。
240. 便:利。